Беседы о творчестве А. и Б.Стругацких

Wink выпустит сериал по "Трудно быть богом" братьев Стругацких

Дмитрий Кинский

Стриминговый сервис Wink и "НМГ Студия" запустили в производство телеадаптацию повести "Трудно быть богом" братьев Стругацких.

Всего в сериале будет восемь эпизодов. Актерский состав уже подобран, но его держат в секрете.

За сценарий отвечает Андрей Золотарев, работавший над "Словом пацана". Сам он большой фанат творчества Стругацких.

Андрей Золотарев
Сценарист
Мы его делаем уже не один год, ведется сценарная работа, которая еще не закончилась. Она близка к финалу и длится уже года три. Я даже не знаю, есть ли еще в стране сериал, сравнимый по масштабу с "Трудно быть богом".

По словам сценариста, экранизация будет отличаться от оригинального произведения. Однако как именно, он не уточнил.

Андрей Золотарев
Сценарист
Там очень много внутренних переживаний героя, рефлексии и мало действия — на сорок минут в кино. Требовалось творческое решение, которое позволяло бы эту историю увлекательно рассказывать восемь серий. Это решение нашлось, поэтому я решил за нее взяться.

Премьера состоится не раньше 2026 года.

Отсюда: https://www.mirf.ru/news/wink-vypustit-serial-po-trudno-byt-bogom-bratev-strugackih

Светлана Хохрякова

Как рождалась малоизвестная повесть: "Улитка на склоне" Стругацких под микроскопом
Режиссер Шерешевский прочитал повесть братьев Стругацких с помощью камеры

Петр Шерешевский поставил в МТЮЗе малоизвестную фантастическую повесть братьев Стругацких "Улитка на склоне". Частично она была опубликована в 1966 году, распространялась в самиздате, вышла на Западе. Только в 1988-м ее без купюр издали на родине.

Режиссер Шерешевский прочитал повесть братьев Стругацких с помощью камеры

Спектакль идет четыре с лишним часа. Не каждый современный зритель способен столько продержаться. Ощущения сродни тем, что испытываешь на фильме "Трудно быть богом" великого Алексея Германа по одноименному сочинению тех же Стругацких: мучительно, но необходимо как воздух.

В свое время Сергей Юрский под псевдонимом Игорь Вацетис писал пьесы про обычных людей в жанре небывальщины и сам же их ставил. Про Вацетиса он говорил в третьем лице, как о человеке, создающем снимок психологического состояния общества в духе театра абсурда. У Петра Шерешевского тоже имеется литературный псевдоним — Семен Саксеев. Многие об этом знают, но охотно принимают правила игры. Саксеев инсценировал "Улитку на склоне", и теперь мы вместе рассматриваем и авторов, и их героев через двойную оптику.

В "Улитке на склоне" есть сочинитель "А" — Антон Коршунов и сочинитель "Б" - Сергей Волков, похожие на братьев Стругацких. Современные люди могут не понять, зачем интеллектуалы ездили в убогие по нынешним меркам дома творчества создавать свои шедевры. Спасибо Александру Миндадзе — растолковал. Он и сам не раз там работал с режиссером Вадимом Абдрашитовым над сценариями. Это был ритуал самодисциплины, когда в номерах без особых удобств днями стучали пишущие машинки. Люди из коммуналок уезжали туда в командировку от самих себя и писали исповеди.

Вот и тут молодые писатели 60-х приезжают в Дом творчества Союза писателей в Гагру работать над "Улиткой на склоне". Свои пять копеек постоянно им подбрасывает местная буфетчица. Ее реплики войдут в повесть, и она почувствует себя творцом. Марина Зубанова присутствует на сцене постоянно, моет шваброй пол, разливает чай, сует нос туда, куда не надо. Известная по фильмам "С любовью, Лиля" и "Требуется няня" Ларисы Садиловой, она проявила себя как великолепная клоунесса.

Художник Анвар Гумаров заставил сцену так, что нет свободного места — какой-то лабиринт из ванн, столов, стульев, обшарпанного советского антиквариата. Теперь такие комплекты выставляют в модных арт-пространствах - приходи и дивись, если не жил в СССР. Многое остается в глубине сцены, но на то и существуют у Шерешевского камеры, фиксирующие жизнь во всех закоулках.

Привычные уже экраны - горизонтальный и вертикальный. На одном - господа сочинители, на другом - их герои. Жизнь идет в трех измерениях. В первом обитают братья Стругацкие с буфетчицей, в двух других, напрямую не пересекающихся, - персонажи "Улитки на склоне".

Есть таинственный Лес и загадочное Управление тем же лесом. В первый не каждому дано зайти - требуется спецразрешение. Вопрос его получения решается в закрытом Управлении советского образца, где кефир закусывают солеными огурцами и пишут не только диссертации, но и доносы.

Ощущение такое, что оказался в Зоне, отсылающей к "Сталкеру" Тарковского (он тоже снят по мотивам более поздней повести Стругацких "Пикник на обочине"). Главный герой Кандид (Илья Созыкин) не может выбраться из Леса. Он как предтеча Сталкера, но с другой историей. Разбился на вертолете, выжил благодаря заботливой Наве. Спасительница провозгласила его мужем, называет Молчуном. Пока Нава болтает, он молчит. Кандид стал человеком без прошлого, но обрывки воспоминаний все-таки сохранились, раз он так упорно стремится покинуть Лес.

Молодой филолог по имени Перец, приехавший в Управление из другого мира, напротив, мечтает попасть в Лес. Дмитрий Агафонов играет типичного советского ИТР. Застенчивого ученого, выселенного из гостиницы, потому что закончилась виза, приметила местная библиотекарша (София Сливина). После визита к ней, вкусив любви и ласки, он вдруг становится директором Управления. Человек слаб, и власть превращает его в демона.

Все тут - заложники системы, как фигурки из мякиша, за которыми мы наблюдаем на экране. В роли кукловодов - братья Стругацкие, но не только в их власти многие необъяснимые события. Камера фиксирует не только актеров, но и предметы. Некто Ахти (не ахти кто) кормит тряпичных голубей, рождающихся при помощи пальцев рук. Мы рассматриваем соленые огурцы в банке, которыми герои аппетитно хрустят. Да и само Управление напоминает огромную банку. Теперь модно продавать города в трехлитровых банках. Современные художники в этом преуспели. Приезжаешь в какой-нибудь город, а тебе предлагают увезти домой его главные символы в банке воспоминаний.

Музыкальная партитура у Шерешевского полна неожиданностей. Ванечка (Оркестр приватного танца), Евгений Дога - вальс из "Моего ласкового и нежного зверя", песенка из "Служебного романа", тоже повествующего о некоем статистическом управлении. А в целом - дискотека 70-х.

Отсюда: https://www.mk.ru/culture/2025/01/29/kak-rozhdalas-maloizvestnaya-povest-ulitka-na-sklone-strugackikh-pod-mikroskopom.html

С одной стороны, могло бы быть и любопытно посмотреть. С другой сравнение с германовским "Трудно быть богом" настораживает. С третьей - как-то с МТ_ЮЗ_ом это у меня сочетается мало. С четвертой - с чего было взято, что "Улитка на склоне" - повесть малоизвестная???

Татьяна Бирченко

Мир Арканара-2

http://www.stihi.ru/2014/02/23/4712

***

Ах, наивные балаганчики,
скоморохи да с белендрясами!
Повзрослели-выросли мальчики,
кто у Ваги, кто бредит рясою.

«Возмущённый народ» разгуливал
по лавчонкам и грабил подданных.
Перестали кормить посулами,
а серьёзным награды розданы.

Что для блага державы надобно –
это азбука непременная.
И сипят «сексоты» с надсадою,
на корню подрезав сомнения.

Не сыскать плясунов с акробатами!
Хоть остались восходы с закатами.

Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/08/339

Татьяна Бирченко

Мир Арканара-2

http://stihi.ru/2012/07/25/8501

... А птица, которую Сиу назвали,
на древе-Отце выпевает печали.
Влачится по сайве чешуйчатый Пэх,
двенадцать хвостов ядовитых, ох, грех.

О вепре проклятом, об Ы… затмевали
сказания древние – россказни швали
бродячей: «А в Пьяной Берлоге утех
чертям не занять, кто увидел – не в смех.

Отец ли Кабани, святой ли то Мика
упившись до риз положения, лика
пугается – свис он, и в пятнах, как спрут.

Румата Эсторский, сей дон благородный,
и тот побоится, колдун подколодный…»
– Тьфу, слышал, Антошка? Во чушь-то несут!..

Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/08/339

Татьяна Бирченко

Мир Арканара

Я, Цурэн, сказал!..

Как лист увядший падает на душу,
её волнуя ароматным тленом,
так зрелость в мире тающем и бренном
для моря лет напоминает сушу.

Ценю и музу, и стряпуху-клушу,
и наслаждаюсь каждодневным пленом;
надоедят – гоню, наддав коленом,
но равновесье в чувствах не нарушу.

Когда же вижу царственного Пица
и королевский сброд в опочивальне,
то в бешенство впадаю, как расстрига.

О, красные лопочущие лица!
Смиренность хороша в исповедальне,
а мне достаточно для бунта мига.

http://stihi.ru/2012/05/27/4518
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/06/8445

Татьяна Бирченко

Мир Арканара

***

Дождем поливает Икающий лес,
к нам Пашка бежит с арбалетом.
Такая погода – и летом,
воистину прихоть небес!

Огонь от хлопушки в кустарник залез.
Земля в Арканаре с рассветом –
а тут ещё льёт! – не прогрета.
Дон Гуг, уводи под навес!

Дыши полной грудью, так воздух душист.
Румата, ты помнишь, как падает лист
Цурэна смятенной бумаги?

Поэт неказист, он собой невелик,
душою младенец, пусть ликом старик.
Но сколько безумной отваги!

http://stihi.ru/2012/05/05/8509
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/06/8445

Маргарита Шмерлинг

Прощальный сонет Цурэна

"...Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет "Как лист увядший падает на душу"...
(А. Стругацкий, Б. Стругацкий «Трудно быть богом»)

Как лист увядший падает на душу,
Неся в ладони яростную грусть,
Я покидаю пр'оклятую сушу.
Не верую, не жду... Я не вернусь.

Взметнёт ли океан седую тушу
Погибельно-тяжёлым валом, - пусть!
Записана судьба особой тушью,
Не зачеркнуть, не смыть... Я не вернусь.

Уже не жив, я смерти не боюсь
И жизни не ищу. Влекусь послушно
От мига к мигу, что отмерит пульс,

Из серой пелены, густой и душной,
От корня и ветвей... Я не вернусь, -
Отверженный, непонятый, ненужный.


© Copyright: Маргарита Шмерлинг, 2009

http://www.stihi.ru/2009/12/14/4069
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118032809469
Отсюда: https://stihi.ru/2018/03/28/9469

Арканар и «Ахтамар». Что пили Стругацкие и их герои

ПИСЬМО В БУТЫЛКЕ

33 года назад, в октябре судьбоносного 1991-го умер Аркадий Натанович Стругацкий, старший из братьев-писателей, классиков отечественной фантастики. Спиртосодержащая жидкость сыграла в этом заметную роль – а уж в книгах Стругацких крепкое и некрепкое льется потоками. Пили дон Румата с бароном Пампой в «Трудно быть богом», пил Виктор Банев в «Гадких лебедях», пил сталкер Рэдрик Шухарт в «Пикнике на обочине». Но не это – не только это! – позволяет книгам АБС по сей день сохранять популярность и актуальность. В том числе за пределами бывшего СССР – как-никак мировой супербестселлер последних лет «Задача трех тел», обзаведшийся в этом году помпезной и нашумевшей экранизацией от Netflix, не что иное, как вариация на тему повести АБС. Мы перечитали любимые книги, стараясь не упускать ни вкусовых, ни смысловых нюансов.

Отсюда: https://youtu.be/sksdn7jUacs?si=m7I_dJZn3KR3hNML

Маргарита Шмерлинг

Сонет Цурэна

Как лист увядший падает на душу,
Слеза упала на руку тебе -
И плата за позор былых побед,
И клятва... в том, что я её нарушу.

Что делать, постоянство чувства сушит!
Романтика рождается из бед,
Рубцом застыл ушедшей страсти след -
И вновь люблю, к былому равнодушен.

Моя любовь и ненависть моя,
Моей души пылающий маяк -
Сжигают жизнь дотла. Стихи лишь пепел.

Любовь и смерть - такой нелепый лепет...
Пусть я смешон, пусть многогрешен я,
Но честен. Потому - великолепен!


http://www.stihi.ru/2015/04/17/11194
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118032809508
Отсюда: https://stihi.ru/2018/03/28/9508

Ирина Римарева

Порвалась нить. Сонет Цурэна

"Как лист увядший падает на душу",
Крепчает в сердце разлюбившем стужа.
Отматывая скорбный путь назад,
Ошибки, как дамоклов меч висят.

Готовились заранее мы к тризне,
Похоронив Любовь в гранитной призме.
Не написав на ней прощальных слов,
Покинули наш стылый тусклый кров.

Что было связью - нарекли потерей.
В существованье выхода не верим.
Не можем вместе о былом страдать.

Способность притупилась понимать.
Друг друга нам осталось лишь винить.
Порвалась навсегда связующая нить.



17.10.16.




© Copyright: Ирина Римарева, 2016
http://www.stihi.ru/2016/10/17/5650
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040300134
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/03/134

Ирина Римарёва

Ждать. Сонет Цурэна

"Как лист увядший падает на душу",
Так я паду в слезах на вашу грудь.
И слово дам, что клятву не нарушу.
И прошепчу чуть слышно:"В добрый путь".

Не позабыть ваш мужественный профиль,
Фигуры зрелой стать и силу рук.
Вы Демон, что писал великий Врубель.
Так странно, но еще сердечный друг.

Закрылась дверь. Туман осенний тает.
В седой разлуке прелесть умерла.
При вас, мой друг, как роза я цвела.

Души резной цветок в бурьяне вянет.
Поклявшись, слово данное сдержу,
Что буду ждать, покуда я дышу.



18.10.16.
http://www.stihi.ru/2016/10/18/4697
© Copyright: Ирина Римарева, 2016
Свидетельство о публикации №116101804697
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040403146
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/04/3146

Ирина Римарева

Вдова. Прощальный сонет Цурэна



Как лист увядший падает на душу,
Так и любовь, что некролог сплела.
С клюкой к могиле старой подвела,
Ту женщину, что не желала слушать.

Потеря в сердце сжалась, как змея,
У домочадцев заложило уши,
Кричит вдова по умершему мужу.
Жизнь в одночасье стала не мила.

Как груша, у которой бок откушен.
Безумствуя, рвёт волосы с чела.
Чувств бабочки, что из себя гнала,
Порхают пеплом в горестной кликуше.

Не слышала, как крыльями звеня,
Его душа опомниться звала.



01.03.18.

http://www.stihi.ru/2018/03/01/6462
© Copyright: Ирина Римарева, 2018
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040502883
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/05/2883

Вадим Шкодин

Как лист увядший

Как лист увядший падает на душу
Мой век осуществил обряд измены -
Останками мостов возвысил стены,
Боксёром он колотит мира грушу.

Мой мозг женою,изменившей мужу,
Вступает в споры с царством Стен,
С греховностью и вечностью систем,
Огнём из ада пожирающими душу.

Вот так живу теперь.Надежда всё излечит,
Я ношу гордую взвалил к себе на плечи,
Цистерну дёгтя вылью в фальши мёд!

Моя рука стихами в очи мечет,
И правдой тиранию изувечит,
Пусть лист живым на душу упадёт!


© Copyright: Вадим Шкодин, 2010
http://www.stihi.ru/2010/12/26/8055
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040209227
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/02/9227

Вадим Шкодин

Сонет Цурэна Правдивого

Как лист увядший падает на душу,
В рождении я назван был Цурэном,
Но вы свидетели, заря и моря пена!
Людской молвой я обращён в кликушу!

Я наречён впоследствии Правдивым
А что есть правда?Сильное словцо?!
В моих два имени слилось одно лицо,
Да не суди,не будешь и судимым.

Я без Отечества - немая пьянь и хам,
К чужим корабль улетает берегам
В страну чужую - ну за что такое?!

А вы, меня изгнавшие , - к векам!
На суд к векам!Пусть он воздаст вам по грехам!
А мне - чужбина,не дарящая покоя...


© Copyright: Вадим Шкодин, 2010
http://www.stihi.ru/2010/12/30/180
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040209255
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/02/9255

Вадим Шкодин

Третий сонет Цурэна Правдивого

Как лист увядший падает на душу,
Удел пророка - искр насытить взлёт.
Пусть точит языками пламень лёд,
Горячий жар костра остудит стужа.

Зеницы света кровью брызжут реже,
Из чрева схода неба и земли.
Им солнца нож всё меньше горло режет,
О,человек!Природе ты внемли!

Но от господ не вымолишь пощады:
Им задушить инакомыслие скорей!
Сгноить его в канавах лагерей, -
Таков закон невежества у стада.

Но знай,тиран - хоть что ты узаконь,
Лёд выживет водой,оставит дым огонь.


© Copyright: Вадим Шкодин, 2011
http://www.stihi.ru/2011/01/04/7044
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040209288
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/02/9288

Вадим Шкодин

Песнь Дона Руматы Исторского

Как лист увядший падает на душу
Упало всё,что поднимал внутри
О,Кира!Слёзы горькие утри!
Выталкивает слабость их наружу.

Нет,я не трушу,не кромсает сердце страх
Лишь получил укол рапирой правды
Все взлёты вниз!Попытки терпят крах!
Долой терпенье это!Уже завтра...

Я подниму,взметну в себе мятеж!
Ведь что не говори,в себе - начало!
Так много схоронил в себе надежд
И вот последняя,упавши,закричала.

Не наложить оков на кисти дум моих
Ведь я теперь в ответе за двоих.


© Copyright: Вадим Шкодин, 2011
http://www.stihi.ru/2011/12/21/6252
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040209305
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/02/9305

Вадим Шкодин

Сонет Цурэна. Песнь изгнанника

Как лист увядший падает на душу
Невежды указали мне на дверь
Позор изгнания теперь мой верный зверь
В последний раз я наблюдаю эту сушу.

Последний взгляд на берега родной страны
Мной брошен. Скоро скроет их изгнанье,
Не всех виновных постигает наказание,
Нет виноватых, молвят, без вины.

Ликуйте, люди серые!Бунтарь,
Поэт и пьяница Цурэн с позором выслан,
Пускай теперь его дурные мысли,
Чужой страны оценивает царь.

Старо предание, опала не нова,
Я одинок, лишен и чести, и Отчизны,
И права слова. Для меня слова ценнее жизни...


© Copyright: Вадим Шкодин, 2017
http://www.stihi.ru/2017/09/14/701
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040209337
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/02/9337

Елена Картунова

13. Цурэнова тоска

Дорога мысли неисповедима,
но тянет за собой неумолимо.


Дорога мысли неисповедима.
Цурэн, прощаясь, выкрикнул строку.
И каждый, кто стихи творит, вестимо,
попробовал цуренову тоску.

И вкус ее кого-то озадачил,
кого-то вдохновил, и – потекли
со всех сторон стихи, порой удачно,
а где-то задержались на мели.

Как лист увядший падает на душу?
Да кто его, слетевшего, поймет…
Обычный лист покорно ляжет в лужу.
А тут – на душу, и который год…

Невнятная строка. Пройти бы мимо…
но тянет за собой неумолимо.





© Copyright: Елена Картунова, 2018
http://www.stihi.ru/2018/04/18/1569
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041802959
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/18/2959

Елена Картунова

11. Образ Цурэна

И вот сонетов – полное лукошко,
а новая идея – на кону.


И вот сонетов – полное лукошко.
Венок сплетенный вынесу на суд.
Найдутся на беду огрехов крошки –
призыв поковыряться там, и тут

А лист увядший так же будет падать
на душу, вызывая новый всплеск
сонетных строф. Зачем всё это надо?
И для чего? Обычный интерес?

Всего одна строка, и книжный образ
живет вольготно, – пища для ума.
Любой поэт – искатель. Жажды кобра
преследует его. Покой – тюрьма.

Финальный стих готов, пора ко сну,
а новая идея – на кону.




© Copyright: Елена Картунова, 2018
http://www.stihi.ru/avtor/rakoskorpion
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041705923
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/17/5923

Елена Картунова

9. Строка Цурэна

Казалось бы – игра, всё понарошку.
Но незаметно ты в ее плену.



Казалось бы – игра, всё понарошку.
Не совместимы здравый смысл и явь,
где жизнь вопит и сетует истошно.
Но кто сидит на троне, тот и прав.

Быть дураком в таком раскладе проще.
Но если ты сложнее дурака –
от «хлебозрелищ» гнусных прополощет,
и вырвется кричащая строка:
«Как лист увядший падает на душу…»
Слова подхватит ветер. И сонет
останется загадкой. Вор воздушный
добыче даст название «секрет»,
показывая миру, как Луну.
Но незаметно ты в ее плену.





© Copyright: Елена Картунова, 2018
http://www.stihi.ru/2018/04/17/1295
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041705874
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/17/5874

Елена Картунова

7. Баллады Цурэна

безумия заоблачные дали
и музыку невысказанных слов



Безумия заоблачные дали
в его стихах давно уже не те.
Горят слова огнем иных баталий,
за что жестоко бит и в нищете.

Пусть истина порой на дне бутылки
и вечно ускользает, но Цурэн
помечен правдой. С горестной ухмылкой
готов страдать за солнце перемен.

Как лист увядший падает на душу
безжизненной трухой, так он порой
повергнут и бессилием задушен,
но строчки оперяются и – в бой.

Балладам подбирает краски вновь
и музыку невысказанных слов.




© Copyright: Елена Картунова, 2018
http://www.stihi.ru/2018/04/16/4767
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041705859
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/17/5859

Елена Картунова

5. Скитания Цурэна

5.
на таинство скитаний без причала,
неся в себе и горечь, и любовь




На таинство скитаний без причала
навряд ли кто решится без причин.
Но если ты согласен, то печалям
не долго ждать огня твоей свечи.

Поддавшись безысходности вздыханий,
в слезах отбросишь начатый сонет
о том, как вечный путник со стихами
влачит во имя знаний тяжкий крест,
как лист увядший падает на душу,
и что вино – забвения сосуд:
оно – надёжный друг, потери глушит,
и что в конце пути – небесный суд.

Уставший, забредешь в обитель снов,
неся в себе и горечь, и любовь.


4. - http://www.stihi.ru/2018/04/14/5577
6. - http://www.stihi.ru/2018/04/15/7147


© Copyright: Елена Картунова, 2018
Свидетельство о публикации №118041408299
http://www.stihi.ru/2018/04/14/8299
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/15/9585

Елена Картунова

3. Надежда Цурэна. Хвостатый с-т

3.
с немых высот сквозь холод вечной стужи,
так обречен цуреновский сонет



С немых высот сквозь холод вечной стужи
пробился луч, и стало веселей.
Затихло море, с криком чайки кружат,
неся на крыльях вести о земле.

– Чужбина скоро. Я, как лист увядший,
забыт и одинок, – сказал Цурен, –
но я живой, а значит в настоящем
могу слагать стихи тоске взамен.

И он воскликнул:
– Падает на душу
тяжелым камнем боль, но ты иди!
А время-врач страдания разрушит
и водрузит на своде светлый диск.
Как дарит утро свежесть и рассвет,
так обречен цуреновский сонет
пронзать строкой года на много лет.


2. - http://www.stihi.ru/2018/04/14/3333


© Copyright: Елена Картунова, 2018
Свидетельство о публикации №118041404324
http://www.stihi.ru/2018/04/14/4324
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041404517
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/14/4517

Елена Картунова

1. Молчание Цурэна

1.
Как лист увядший падает на душу,
и льется непорочный лунный свет




Как лист увядший падает на душу,
ложится ночь в осеннюю ладонь.
Настойчивостью облака потушен
пугливых звезд мерцающий огонь.

Во мраке тишина намного ярче.
А шорохи в заброшенном саду
пожухлая трава уныло прячет,
хватая легкий ветер за узду

Видений вереницы всюду бродят.
И только свет ночного фонаря
лишает их прогулок на свободе
по темным переулкам октября.

… Цурен молчит. Он дал себе обет.
И льется непорочный лунный свет


Магистрал - http://www.stihi.ru/2018/04/13/5170


© Copyright: Елена Картунова, 2018
http://www.stihi.ru/2018/04/13/8259
Отсюда: https://stihi.ru/2018/04/13/9772

«Мышление — болезнь жизни»
11.12.2012 / № 118 / с. 11 / Илья Мирмов / Память / 9 комментариев

Сложно что—то писать. И были сомнения — нужно ли… На самом деле, лично у меня в душе складывается реквием не по человеку (пусть даже и выдающемуся), а реквием по всей настоящей литературе…

Доисторические писатели

(Великие писатели всегда брюзжат. Это их нормальное состояние, потому что они — это больная совесть общества, о которой само общество, может быть, даже и не подозревает)

Я, кажется, из того последнего по­коления, для которого Аркадий и Бо­рис Стругацкие были «нашим всем». Люди моложе меня лет на 10 (или даже мои ровесники, ВОВРЕМЯ не ознакомившиеся с творчеством бра­тьев Стругацких) уже не понимали, в чем цимес, и нередко просто отка­зывались читать более одного-двух произведений. Дескать, наивно, скуч­но и «ни о чем». А мы-то знали все книги без исключения и наперебой цитировали то «Понедельник начи­нается в субботу», то «Улитку на скло­не», то «Гадких лебедей».

Я был страшно горд своими пе­дагогическими достижениями, когда мой сын (90-го года рождения) с яв­ным удовольствием «проглатывал» все имеющиеся у меня произведе­ния АБС — от «простеньких», вроде бы «Трудно быть богом» и «Отелем у погибшего альпиниста», до наво­роченных «Миллиарда лет до конца света» и «Града обреченного». Бо­лее того, сын сам, без наводящих во­просов, характеризовал прочитан­ное на изысканно-одобрительном молодежном слэнге — короче, типа круто, и он даже не ожидал, что та­кую увлекательную фантастику могут сочинять «доисторические писате­ли». «Не хуже Стивена Кинга» — это в устах моего чада следовало считать наивысшим комплиментом. Так же как у меня книжные полки застав­лены Стругацкими — у него ломятся от Кинга. Но на темы «светлой иде­ологии Мира Полудня» или высоко­го единении душ сын «не парился».

Нечего читать

(Почему мы все—таки и несмотря ни на что, должны идти вперед? А потому, что позади у нас — либо смерть, либо скука, которая тоже есть смерть)

Даже для таких вот юных «цените­лей» братья Стругацкие всего лишь «клевые фантасты, умеющие зажечь». А для нас (или скажем менее катего­рично — для многих из моих ровес­ников) творчество Аркадия и Бориса было… откровением… лучом света в темном царстве. Не знаю… Наверно, просто изменились времена, и сейчас ко всему куда более спокойное отно­шение. Нормально-потребительское. По молодости (как опять же многие из нас) я пытался писать «под Стру­гацких» или какие-либо продолже­ния их невероятных историй. Но мне и в голову не приходило, что такое можно публиковать.

А сейчас в «Ашане» (что харак­терно) на полках с десяток вариан­тов «сиквелов» «Обитаемого остро­ва». Зону из «Пикника на обочине» и вовсе размножили в сотнях направ­лений. Я пытался читать и то, и дру­гое и бросал на втором «шедевре». Какие-то дешевые деревянные ку­клы вместо живых людей. Не пик­ник на обочине, а пьянка под забо­ром… Я уже и не говорю о том, что язык Стругацких вообще мало до­ступен для воспроизведения. Зато как приятен и легок для чтения! АБС всегда помнили о том, что, какая бы серьезнейшая проблема ни обсуж­далась, писать надо ИНТЕРЕСНО.

И так-то, была, наверно, пара-тройка современных литераторов, чьих сочинений я ждал и восприни­мал с низким уровнем критичности. Теперь стало еще на одного меньше. По большому счету, читать нечего. Но я знаю способ. Закончу писать этот текст, пойду к своему книжно­му шкафу и возьму… Ну, например, «Отягощенные злом» — давненько не штудировал. Книги Стругацких можно перечитывать не реже раза в три года. Такое ощущение, что зна­комишься с ними заново.

Два экземпляра газет

(Приходя — не радуйся, уходя — не грусти)

Борис Стругацкий был почетным подписчиком нашей газеты. В пер­вые месяцы существования ТрВ мы довольно самонадеянно включили питерский адрес Бориса Натановича в список бесплатной рассылки, даже не поинтересовавшись, нужно ли это самому «почетному подписчику». Од­нако, судя по нечастым публикациям Стругацкого в ТрВ, Борис Натанович читал нашу газету внимательно. Хва­лил гораздо больше, чем критиковал, и это было настоящим поводом для гордости. По крайней мере для меня…

Мы слали Стругацкому два экзем­пляра. Не знаю уж, зачем. Наверно, думая, что знаменитый писатель вто­рой экземпляр «распространит сре­ди жильцов нашего жэка». Поздрав­ляя «Троицкий вариант» с выходом юбилейного, сотого номера, Борис Натанович со свойственным ему мягким ироничным юмором посе­товал на две газеты, приходящие с рассылкой. Мы сделали «работу над ошибками» — стали слать один эк­земпляр. Предыдущий номер ТрВ ушел в Питер, когда Бориса Ната­новича уже не стало…

Бессильные мира сего

(Это что—то вроде демократических выборов: большинство всегда за сволочь)

Давным-давно, более 15 лет назад, в Троицке по своим политическим делам побывал Егор Гайдар. После основного мероприятия Гайдар дол­го общался с местной прессой, кото­рую представляли редакторы тогда еще городского «Троицкого вари­анта». Беседа получилась очень со­держательной и вообще «за жизнь», а Егор Тимурович показал себя заме­чательным, многоплановым и совсем не «звездным» собеседником. Лично я не удержался и поинтересовался у Гайдара, как он относится к творче­ству своего тестя (Гайдар был женат на дочери Аркадия Стругацкого). До­словно ответа я сейчас не воспроиз­веду, но три идеи звучали примерно следующим образом. Очень харак­терно посмеиваясь, Егор Тимурович сказал, что, относись он плохо к твор­честву Стругацких, вряд ли бы женил­ся на дочери одного из них. С другой стороны, излишний пиетет к знаме­нитому отцу и трепетное отношение к его творчеству поначалу его, Тиму­ра, даже изрядно сковывали в смысле отношений с дочерью. Ну а напосле­док Гайдар сказал: «Мощные мужики, не только писатели, люди большие… Вот им бы страной руководить… Толь­ко им это не надо…».

Делая поправку на определенный романтизм данного высказывания, стоит отметить, что братья Стругацкие и так, без занятия каких-либо офи­циальных постов (будь то в полити­ке, а даже и в своей, литературной области), в каком-то смысле «руко­водили страной». Причем наиболее продвинутой и мыслящей ее частью. Креативным классом, как сказали бы сейчас. Но, как мало кто другой, АБС понимали, что «владеть умами», мо­жет быть, даже проще, чем реально руководить страной. Тем более та­кой, мягко говоря, странной, как наша. Недаром ведь последнее произве­дение Бориса Стругацкого, увидев­шее свет в далеком уже 2003-м, на­зывается «БЕСсильные мира сего».

Илья Мирмов

Цитаты Аркадия и Бориса Стругацких (gtquotes.blogspot.ru).

Отсюда: https://www.trv-science.ru/2012/12/myshlenie-bolezn-zhizni/