Поскольку в сообществе кончились даже сонеты Цурена (ну не воспринимать-же всерьёз упоминание курантов в Арканаре) подброшу, для разжигания дискурса, поленце посвежее...

Итак, что мы знаем о гражданине Горбовском, как тагорянском шпионе? До смешного мало.

Точные даты рождения и смерти отсутствуют.
Не женат. Известно, что на Земле у него в 2104 г. оставалась мать. Сведений о детях нет
Только ко второй половине ХXII века налетал «более пятидесяти парсеков и побывал на десятке лун и планет»
Многими малознакомыми людьми воспринимался как «человек со странностями». Горбовский любит произносить фразу: «Можно, я лягу?». - то есть плохо переносит нормальную гравитацию...

Однако, рискну предположить, что о прообразе Горбовского мы теперь знаем гораздо больше.

Первичный контакт с авторами, предполагаю, произошел на почве увлечения писательством. Благо первые публикации прообраза относятся к 1966-му. Учитывая, что времена были не интернетные, и чтива было мало- вероятность "не прочесть"- предполагаю пренебрежимой.
Впрочем, знакомство могло состоятся на какой-нибудь конференции, или повышении квалификации КГБ по восточным языкам. Не следует забывать, что оба автора владели и английским языком вероятного противника.

Оттуда-ли надуло образ английского полковника в "Граде обреченном"? Пока не знаю...